Her Majesty - The Beatles Türkçe Çeviri


Her Majesty
Majesteleri

Her Majesty's a pretty nice girl,
Majesteleri oldukça hoş biri ,
but she doesn't have a lot to say
Ama söyleyecek pek bir şeyi yok.
Her Majesty's a pretty nice girl
Majesteleri oldukça hoş biri,
but she changes from day to day
Ama günden güne değişmekte.

I want to tell her that I love her a lot

Ona, onu ne kadar çok sevdiğimi anlatmak istiyorum.
But I gotta get a belly full of wine
Öncesinde şarapla dolmuş bir göbek yapmalıyım.
Her Majesty's a pretty nice girl
Majesteleri oldukça hoş biri,
Someday I'm going to make her mine, oh yeah,
Bir gün o benim olmuş olacak , ah evet.
Someday I'm going to make her mine.
Bir gün o benim olmuş olacak , ah evet.


Çeviri Notu :
Originally intended to be an actual tribute to the Queen of England, this song was supposed to be placed in between "Mean Mr. Mustard" and "Polythene Pam" on the side two Abbey Road medley, but Paul McCartney had it removed because he didn't like it. Devamına isteyen buradan bakabilir.

Başlangıçta İngiltere Kraliçesinden gerçek bir takdir görmek için tasarlanmıştır, bu şarkı Abbey Road  (Seçmeleri)nin İkinci Yüzeyinde (Kasetin B tarafı sanırım) Mean Mr.Mustard ve Polythene Pam şarkıları arasında yer alması gerekiyordu, ama Paul McCartney beğenmeyip kaldırttı.

Yani cidden majestelerine yazılmış bir parça .
counter Kez Görüntülendi.(Views)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Çok Görüldüler..! Son 7 Gün