Be Still - The Fray Türkçe Çeviri

Be Still
Sakin Ol
Be still and know that I'm with you
Sakin ol ve seninle olduğumu bil
Be still and know that I am here
Sakin ol ve burada olduğumu bil
Be still and know that I'm with you
Sakin ol ve seninle olduğumu bil
Be still, be still, and know
Sakin ol , sakin ol ve bunu bil

When darkness comes upon you
Karanlık üzerine çöktüğünde
And covers you with fear and shame
Seni korku ve utanç sardığında
Be still and know that I'm with you
Sakin ol ve seninle olduğumu bil
And I will say your name
Ve adını söylüyor olacağım

If terror falls upon your bed
Yatakta korkunç şeyler seni bulursa
And sleep no longer comes
Ve uykun uzun süre gelmiyorsa
Remember all the words I said
Söylediklerimi hatırla
Be still, be still, and know
Sakin ol , sakin ol ve bil.

And when you go through the valley
Ve bir vadide ilerlerken
And the shadow comes down from the hill
Ve gölgeler tepeden inerse
If morning never comes to be
Sabah olmayı bilmiyorsa
Be still, be still, be still
Sakin ol , sakin ol , sakin ol

If you forget the way to go
Gittiğin yolu unutursan
And lose where you came from
Ve nereden geldiğini (kimliğini kaybedersen)
If no one is standing beside you
Kimse senin tarafını tutmuyorsa
Be still and know I am
Sakin ol ve ben varım bunu bil.

Be still and know that I'm with you
Sakin ol ve seninle olduğumu bil
Be still and know I am
Sakın ol ve ben varım bunu bil


Çeviriyi Değerlendir
counter Kez Görüntülendi.(Views)

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Çok Görüldüler..! Son 7 Gün