Bored To Death - Dizi Müziği Türkçe Çeviri

Bored To Death
Ölesiye Sıkılmış

All the shadows in the city
Şehirdeki tüm gölgeleri
Used to love ya, what a pity
Sevmeye başladım .Ne yazık ki
I miss the question you used to ask me
Sorup durduğun soruyu kaçırdım, neydi?
All the shadows in the city
Şehirdeki tüm gölgeler
All the shadows in the city
Şehirdeki tüm gölgeler
Alright
Pekala

Bored to death, plus expenses
Ölesiye sıkıldım , bir de masraflar
The only trouble is my sentence
Tek sorun söylediğim cümle mi?
You said you'd never love another
Asla sevemem demiştin başka birini
Russian doll, one inside the other
Matruşka gibi, biri içinde diğeri*
Russian doll, one inside the other
Matruşka gibi, biri içinde diğeri.

Bored to death, cut , mad and lonely
Ölesiye sıkılmış, parçalanmış ,çıldırmış ve yalnız
Bored to death, cut, mad and lonely
Ölesiye sıkılmış, parçalanmış ,çıldırmış ve yalnız
Bored to death, cut, mad and lonely
Ölesiye sıkılmış, parçalanmış,çıldırmış ve yalnız

+/- Çeviri Notunu Göster/Gizle :

*Asla sevemem demiştin başka birini ama matruşka gibisin içini açtıkça birini daha sevdiğin ortaya çıkıyor, içini açtıkça bir diğeri daha ....
i- bored to death : ölesiye sıkılmış , çok ama çok fazla sıkılmış.

Kez Görüntülendi.(Views)